06.07.2020, 17:03
Станцию метро «Морэнштрассе» в Берлине переименуют в станцию «Улица Глинки»
Источник: ИА «Ореанда-Новости»
ИА «Ореанда-Новости» Станцию берлинского метро «Морэнштрассе» (Mohrenstraße) хотят переименовать в честь русского композитора Михаила Глинки. Об этом сообщает издание RBB.24 со ссылкой на транспортную компанию BVG.
С немецкого языка название станции переводится не иначе, как «улица мавров». В средневековье на территории немецких княжеств маврами называли людей с тёмным оттенком кожи. Чтобы всем расам и нациям, проживающим в Берлине было комфортно, было принято решение назвать станцию по-другому. Улица Глинки расположена как раз рядом со станцией «Морэнштрассе». В итоге станция будет переименована в соответствии с названием улицы, и не вызовет ассоциаций, связанных с дискриминацией по цвету кожи.
С немецкого языка название станции переводится не иначе, как «улица мавров». В средневековье на территории немецких княжеств маврами называли людей с тёмным оттенком кожи. Чтобы всем расам и нациям, проживающим в Берлине было комфортно, было принято решение назвать станцию по-другому. Улица Глинки расположена как раз рядом со станцией «Морэнштрассе». В итоге станция будет переименована в соответствии с названием улицы, и не вызовет ассоциаций, связанных с дискриминацией по цвету кожи.
Комментарии