ОРЕАНДА-НОВОСТИ. 13 февраля 2011 года, в воскресенье в Большом зале Санкт-Петербургской Академической Филармонии имени Д.Д. Шостаковича состоится очередная премьера. Впервые в России будет исполнена Кантата для сопрано, меццо-сопрано, тенора, хора и оркестра "Il canto sospeso" ("Прерванная песня") итальянского композитора Луиджи НОНО. Во втором отделении программы прозвучит Седьмая симфония БЕТХОВЕНА.

В концерте принимают участие: Заслуженный Коллектив России академический симфонический оркестр Петербургской филармонии, Камерный хор Смольного собора, Хор театра оперы и балета Спб.Консерватории, Светлана МОНЧАК (сопрано), Марина ПИНЧУК (меццо-сопрано) и Станислав ЛЕОНТЬЕВ (тенор). Дирижёр - Илан ВОЛКОВ (Израиль).

Il Canto Sospeso ("Прерванная песня") - кантата для солистов, хора и оркестра на тексты узников фашистских застенков - одно из наиболее выдающихся и значительных сочинений венецианского композитора Луиджи Ноно.

Документальная работа с предсмертными записками приговорённых европейских борцов за свободу вышла в 1954 году под названием "Письма участников европейского сопротивления, осуждённых на смерть" ("Lettere di conndannati a morte della resistenza europea") в издательстве Giulio Einaudi (Турин, Италия); немецкий вариант книги вышел в 1955 году в цюрихском издательстве Steinberg ("И пламя вас не опалит" - "Und die Flamme soll euch nicht versengen").

Томас Манн написал в предисловии к изданию: "... вера, надежда, самопожертвование европейской молодёжи, которая носит высокое имя "сопротивление", интернационально-единодушного "восстания" против поругания их родных стран, против бесчестия гитлеровской Европы, мерзости гитлеровского мира, людей, которые хотели не просто "противостоять", но чувствовали себя в авангарде лучшего человеческого общества..."

Из этого собрания писем Луиджи Ноно выбрал тексты для своего сочинения Il canto sospeso, название которого нельзя однозначно перевести, т.к. слово "sospeso" имеет два значения: "висящая, подвешенная, незаконченная" или "прерванная" Песнь.

Ноно использовал в девяти частях сочинения строки из писем: Антон Попов, Болгария, 26-летний учитель и журналист (II), Андреас Ликуринос, Греция, 14-летний ученик (III), Элефтериос Кьоссес, Греция, 19-летний студент (III), Константинос Сирбас, Греция, 22-летний парикмахер (III), Хаим, Польша, 14-летний крестьянский мальчик (V), Эстер Срул, Польша (VI), Люба Шевцова, СССР (VII), Ирина Малозон, СССР (IX), Эузебио Джамбоне, Италия, 40-летний наборщик (IX), Элли Войгт, Германия, 32-летняя работница (IX).

Дирижирует концертом молодой, но за свои 34 года добившийся экстраординарных успехов в дирижировании израильский музыкант Илан Волков. В возрасте 22-х лет Волков возглавил Лондонский филармонический молодёжный оркестр и два года спустя С.Озава пригласил его работать в Бостонский симфонический оркестр дирижёром-ассистентом. С 2003 года Илан Волков - главный дирижёр Шотландского симфонического оркестра BBC, и самый молодой из дирижёров, занимающих подобный пост. Выступает с Кливлендским оркестром, Оркестром Миннесоты, Мюнхенским филармоническим и Филармоническим оркестром радио Франции, а также с Бирмингемским симфоническим оркестром, Оркестром Чешской филармонии, оркестром Парижа и Национальным симфоническим оркестром Вашингтона, сотрудничает в Глайндборнским оперным фестивалем.

Агентство "Ореанда-Новости" является генеральным информационным спонсором Санкт-Петербургской Академической Филармонии имени Д.Д. Шостаковича.