ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Лидер The Police Стинг признан самым невнятным поп-исполнителем. Написанная им песня "When The World Is Running Down" возглавила рейтинг композиций, тексты которых часто неверно воспринимаются поклонниками на слух.

Согласно опросу, в этой песне многие слушатели вместо строчки "You make the best of whats still around" ("Ты лучшее из того, что осталось") слышат "You make the best homemade stew around" ("Ты готовишь лучшее домашнее рагу в округе"). Опрос проводился компанией Amplifon, производителем слуховых аппаратов, среди двух тысяч британцев, сообщает Лента.ру.

Второе место в списке досталось группе Bee Gees с композицией Stayin Alive, где вместо "Its alright. Its okay. You may look the other way" ("Всё в порядке. Ты можешь выглядеть по-другому") слышится "Its alright. Its okay. You make love the other way" ("Всё в порядке. Ты занимаешься любовью по-другому"). Тройку лидеров замыкает композиция The Beatles "Lucy in the Sky With Diamonds".