ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Евро снижается к доллару в четверг, после того как ненадолго подскочил после сообщения о том, что Китай думает о более значительном участии в европейских фондах помощи.

Единая валюта, вероятно, останется под давлением в отсутствие соглашения Греции и её кредиторов о долговых свопах, пишет Рейтер.

Евро взлетел до 1,3188 доллара с 1,3130 доллара после того, как премьер-министр Китая Вэнь Цзябао сказал, что Китай думает о более крупных вложениях в Европейский фонд финансовой стабильности (EFSF) и его преемник - Европейский механизм стабильности (ESM).

Однако евро быстро отыграл этот подъём и сейчас торгуется на отметке 1,3098 доллара, что на 0,47% ниже уровня закрытия.

Вэнь несколько сгладил впечатление от своих комментариев, сказав, что Европа должна полагаться на себя, снижать долговое бремя и проводить структурные реформы. Он также сказал, что Китай всё ещё исследует вопрос о способах участия в EFSF и ESM.

Аналитики говорят, что, хотя большая поддержка со стороны Китая поможет, это не станет событием, которое всё меняет для еврозоны, и прогресс в переговорах, которые позволят избежать беспорядочного дефолта Греции, является более значимым в ближайшей перспективе.

Надежды на то, что Греция и её частные кредиторы близки к согласию, немного поддерживают евро, но аналитики говорят, что инвесторы боятся поднимать единую валюту слишком высоко после целой недели слухов о приближающейся сделке.

Евро остаётся в диапазоне прошлой недели - примерно от 1,3230 до 1,3020 доллара. Аналитики считают, что греческая сделка может заставить его пробить верхний предел, но ралли будет временным.

Приличный спрос на французском и испанском долговых аукционах практически не отразился на евро, так как игроки приписывают успешные европейские аукционы последних дней крупным вливаниям ликвидности, проводимым Европейски центробанком.

Доллар снизился к иене на 0,13% до 76,12 и держится недалеко от трёхмесячного минимума 76,027 иены, достигнутого в среду. Американская валюта попала под давление после того, как ФРС заявила на прошлой неделе, что, вероятно, будет удерживать ключевую ставку около нуля до конца 2014 года.

Доллар приблизился к рекордному минимуму 75,311 иены, задетому 31 октября, когда Япония провела интервенцию на рынок, чтобы ограничить рост иены.

Япония может вмешаться снова, если пара доллар/иена упадёт ниже 75,50 или рыночная волатильность резко повысится, сказал Гарет Берри из UBS.

Министр финансов Японии Дзюн Адзуми сказал в четверг, что при необходимости готов принять решительные меры в отношении валюты, намекая на возможность односторонней интервенции на валютные рынки.

Доллар вырос на 0,29% к корзине валют до 79,150.

Рынки ждут данных о числе обращений за пособием по безработице в США на прошлой неделе, а также выступления главы ФРС Бена Бернанке, посвящённого состоянию американской экономики.