МЧС Киргизии около полудня 31 июля распространило сообщение о том, что высокогорное озеро Тез-Тор в ущелье Адыгене, расположенном в 40 километрах от Бишкека, "находится в опасной стадии прорыва". На место происшествия прибыла оперативная группа МЧС, которая зафиксировала незначительный перелив воды через плотину озера.

Следственный комитет предъявил обвинение оппозиционеру Алексею Навальному, сообщается на сайте ведомства. С него взяли подписку о невыезде. Обвинение предъявлено по статье 160 УК РФ ("Присвоение чужого имущества в особо крупном размере").

Журнал The Economist обнародовал очередные расчёты так называемого "индекса Биг Мака", который определяет реальные обменные курсы различных государств.

Премьер-министр России Дмитрий Медведев перевел Сирию из списка стран со сложной общественно-политической обстановкой в перечень государств, находящихся в условиях чрезвычайного положения или в состоянии вооружённого конфликта.

Алтарник храма Христа Спасителя Василий Цыганюк, проходящий потерпевшим по делу Pussy Riot, принял извинения девушек за их "панк-молебен". Извинения Pussy Riot ранее были зачитаны их адвокатами.