ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Стоимость выставленных на интернет-аукционе очков, подаренных Джоном Ленноном японскому переводчику Юниши Йору, намного превысила начальную сумму и на данный момент цена лота оценивается в $1,5 млн. И эта сумма вряд ли станет окончательной: предложений на покупку легендарных очков много, и до конца июля, скорее всего, цена превысит $2 млн.

Как известно, Джон был заядлым очкариком и предпочитал необычные формы очков, но излюбленным дизайном оправы линз легендарного битла до конца дней оставались "велосипеды", в которых он не только ходил в повседневной жизни, но и появлялся на публике. В 1966 году во время последних гастролей в Японии Джон сблизился с переводчиком с японского языка Юниши Йоре, которому в знак дружбы подарил свои золотые круглые очки. Молодой человек, в свою очередь, по древней японской традиции, одарил Леннона набором медных кружек.

Изначально в очках были тёмные линзы, но после убийства Леннона в 1980 году Йоре, следуя другому японскому обычаю, выдавил из оправы стекла, чтобы после смерти Леннон мог видеть. Лишь сейчас стало понятно, как "озолотил" Леннон скромного переводчика. Например, другие очки Джона хранятся в музее Beatles в Ливерпуле и застрахованы на 1 млн фунтов.